Akt zgonu sporządza kierownik urzędu stanu cywilnego (USC) po zgłoszeniu śmierci. Zgon zgłasza się w USC właściwym dla miejsca zgonu albo znalezienia zwłok — nie według adresu zameldowania. Osoba zgłaszająca dostaje bezpłatnie jeden odpis skrócony.

Karta zgonu a akt zgonu

Kartę zgonu wystawia osoba stwierdzająca zgon. Zawiera ona dane potrzebne do rejestracji i pochówku; przyczynę śmierci wpisuje się do części statystycznej. Akt zgonu jest wpisem w rejestrze stanu cywilnego. Nie zawiera przyczyny śmierci. Kartę sporządza zwykle lekarz leczący w ostatniej chorobie, a przy zgonie podczas akcji ratunkowej — kierownik zespołu ratownictwa medycznego. Gdy nie można stwierdzić zgonu w ten sposób, oględzin dokonuje lekarz albo osoba powołana przez starostę; ich koszt nie obciąża rodziny. Więcej o tym, kto wystawia kartę zgonu i co się w niej znajduje, przeczytasz w osobnym poradniku.

Do pochówku cmentarzowi przekazuje się część karty z adnotacją USC o rejestracji zgonu. Jeśli rejestr był niedostępny i zgonu nie zarejestrowano w dniu zgłoszenia, po otrzymaniu trzeba dostarczyć także odpis aktu. To dwa dokumenty, które pełnią różne funkcje. Przy uzasadnionym podejrzeniu przestępstwa wymagane jest również zezwolenie prokuratora.

Kto i kiedy zgłasza zgon

Zgłoszenia dokonuje osoba uprawniona do pochowania: pozostały małżonek, krewni zstępni lub wstępni, krewni boczni do czwartego stopnia albo powinowaci w linii prostej do pierwszego stopnia. Może to zrobić także jej pełnomocnik. Osobą zgłaszającą nie jest zakład pogrzebowy tylko z racji świadczenia usług. Przy przekazaniu zwłok do celów naukowych zgłoszenia może dokonać upoważniony pracownik publicznej uczelni medycznej lub innej uczelni publicznej prowadzącej badania w naukach medycznych. Jeśli nikt z nich tego nie zrobi, w określonych przypadkach zgłasza gmina.

Zabierz kartę zgonu, dowód osobisty zmarłego i własny dokument tożsamości. Zgłoszenie jest bezpłatne. Zwykły termin to 3 dni od sporządzenia karty; przy chorobie zakaźnej — 24 godziny od zgonu. Terminy zgłoszenia wynikają z tekstu jednolitego Prawa o aktach stanu cywilnego obejmującego zmiany ogłoszone do 9 marca 2026 r. Zasady pochówku omawia poradnik o terminach pochówku.

Odpis aktu zgonu

Zgłaszający otrzymuje jeden bezpłatny odpis skrócony. Następny można zamówić u dowolnego kierownika USC. Odpis skrócony pokazuje aktualną treść aktu, a zupełny — pełną treść aktu i późniejsze wzmianki. Zwykły kolejny odpis skrócony kosztuje 22 zł, a zupełny 33 zł. Wielojęzyczny odpis skrócony kosztuje 22 zł i jest wydawany na papierze. Niektóre odpisy zupełne kosztują 39 zł (m.in. po rejestracji zgonu za granicą) albo 50 zł (po transkrypcji). Pełnomocnictwo administracyjne kosztuje 17 zł; opłaty nie pobiera się, gdy pełnomocnikiem jest małżonek, wstępny, zstępny lub rodzeństwo.

Od 1 stycznia 2026 r. wniosek online składa się przez e-Doręczenia, korzystając z profilu zaufanego albo e-dowodu. Automatyczny odbiór elektroniczny jest dostępny dla wnioskodawcy, jego dziecka, rodzica lub małżonka po płatności online, jeśli akt jest w rejestrze. Zwykły termin wydania wynosi do 7 dni kalendarzowych dla aktu w rejestrze elektronicznym; przy przenoszeniu starszych ksiąg — 7 dni roboczych, gdy księga jest w tym samym urzędzie, albo 10 dni, gdy w innym.

Dziecko martwo urodzone nie otrzymuje aktu zgonu: sporządza się akt urodzenia z adnotacją, jeśli do USC trafi karta martwego urodzenia. Przy nieustalonej tożsamości sporządza się opisowy akt i wydaje wyłącznie odpis zupełny. Zgon na polskim statku morskim lub powietrznym, okręcie wojennym albo wojskowym statku powietrznym rejestruje urząd właściwy dla Warszawy; podobna właściwość dotyczy m.in. zgonu stwierdzonego lub uznanego przez sąd. Od decyzji odmawiającej czynności można odwołać się do wojewody; na odwołanie od odmowy wydania odpisu jest 14 dni. Sprawy po śmierci bliskiej osoby porządkuje checklista.

Jak wykorzystać akt zgonu w kolejnych sprawach

Po otrzymaniu dokumentów sprawdź, czy dane osobowe i data zgonu są zgodne z informacjami, którymi dysponuje rodzina. W razie zauważonej pomyłki zapytaj kierownika USC o właściwy tryb sprostowania, zamiast poprawiać odpis samodzielnie. Sam akt zawiera dane z rejestru, a nie przyczynę śmierci.

Przed złożeniem dokumentu w banku, ubezpieczalni, administracji cmentarza lub innym urzędzie zapytaj, czy wystarczy odpis skrócony, czy potrzebny będzie zupełny. Nie zamawiaj kilku płatnych egzemplarzy bez sprawdzenia wymagań odbiorcy. Jeśli potrzebujesz odpisu w innym języku albo sprawa dotyczy zgonu zarejestrowanego za granicą, skorzystaj z właściwego rodzaju dokumentu opisanego wyżej i upewnij się, że dana instytucja go przyjmie.

Przy wysyłaniu wniosku elektronicznego zachowaj potwierdzenie złożenia i płatności. Jeśli akt nie znajduje się jeszcze w rejestrze elektronicznym, czas oczekiwania może zależeć od miejsca przechowywania księgi. Warto uwzględnić ten termin przy planowaniu innych formalności, szczególnie gdy kolejna instytucja prosi o dokument z USC.

Zgłoszenie zgonu i odbiór odpisu aktu zgonu

  1. Uzyskaj kartę zgonu. Zgon i jego przyczynę stwierdza lekarz leczący w ostatniej chorobie albo, gdy zgon nastąpił w trakcie akcji medycznej, kierownik zespołu ratownictwa medycznego. Gdy nie można ustalić zgonu w ten sposób, zgon stwierdza się na podstawie oględzin przeprowadzonych przez lekarza albo, gdy lekarza brak, przez inną osobę powołaną przez starostę. Osoba stwierdzająca zgon wypełnia kartę zgonu.
  2. Zgłoś zgon we właściwym urzędzie. Osoba uprawniona do pochówku składa kartę w urzędzie stanu cywilnego miejsca zgonu albo miejsca znalezienia zwłok. Ma na to 3 dni od dnia sporządzenia karty, a przy chorobie zakaźnej 24 godziny od zgonu.
  3. Podpisz protokół zgłoszenia. Zgłoszenie dokumentuje protokół podpisany przez zgłaszającego i kierownika urzędu. Akt zgonu sporządza się na podstawie karty i tego protokołu, co do zasady w dniu zgłoszenia.
  4. Odbierz bezpłatny odpis skrócony. Po rejestracji zgłaszający dostaje z urzędu jeden odpis skrócony. Administracji cmentarza przekazuje się część karty zgonu z adnotacją urzędu. Jeśli rejestr był niedostępny, urząd adnotuje kartę, a po rejestracji wydaje dwa odpisy skrócone. Przepis każe wtedy złożyć administracji także odpis. To dwa dokumenty obok siebie.
  5. Zamów kolejny odpis, jeśli jest potrzebny. Wniosek składa się w dowolnym urzędzie stanu cywilnego albo przez gov.pl, profilem zaufanym lub e-dowodem. Od 1 stycznia 2026 r. wniosek internetowy idzie przez e-Doręczenia. Zwykła opłata to 22 zł za odpis skrócony i 33 zł za odpis zupełny.

Najczęstsze pytania

Gdzie zgłosić zgon?
W urzędzie stanu cywilnego właściwym dla miejsca zgonu albo znalezienia zwłok, a nie według miejsca zameldowania.
Ile jest czasu na zgłoszenie zgonu?
Kartę zgonu składa się w ciągu 3 dni od jej sporządzenia. Gdy zgon nastąpił wskutek choroby zakaźnej, zgłoszenia dokonuje się w ciągu 24 godzin od zgonu.
Kto może zgłosić zgon?
Osoba uprawniona do pochowania lub jej pełnomocnik. Jeśli zwłoki przekazuje się do celów naukowych, zgłoszenia może dokonać upoważniony pracownik właściwej uczelni publicznej. W określonych przypadkach zgłasza gmina.
Ile kosztuje odpis aktu zgonu?
Pierwszy odpis skrócony zgłaszający dostaje bezpłatnie. Kolejny skrócony kosztuje 22 zł, zwykły zupełny 33 zł. Niektóre odpisy zupełne mają stawkę 39 zł albo 50 zł.
Czy akt zgonu zastępuje kartę zgonu przy pochówku?
Nie. Do pochówku potrzebna jest część karty zgonu z adnotacją USC. Gdy urząd nie mógł zarejestrować zgonu w dniu zgłoszenia, administracji cmentarza składa się później także odpis aktu.

Źródła

  1. Obwieszczenie Marszałka Sejmu z 12 marca 2026 r. — tekst jednolity Prawa o aktach stanu cywilnego (Dz.U. 2026 poz. 393)
  2. Obwieszczenie Marszałka Sejmu z 7 listopada 2025 r. — tekst jednolity ustawy o cmentarzach i chowaniu zmarłych (Dz.U. 2025 poz. 1590)
  3. Ustawa z 16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej — tekst jednolity (Dz.U. 2025 poz. 1154)
  4. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z 7 grudnia 2023 r. w sprawie wzoru karty zgonu (Dz.U. 2023 poz. 2734)
  5. gov.pl — Zgłoś zgon
  6. gov.pl — Uzyskaj odpis aktu stanu cywilnego (urodzenia, małżeństwa, zgonu)

Ostatnia aktualizacja: . Pierwsza publikacja: .

Treści mają charakter informacyjny i nie stanowią porady prawnej, medycznej ani podatkowej. Przepisy i kwoty mogą się zmieniać — w indywidualnej sprawie skontaktuj się z właściwym urzędem lub specjalistą.