Poniższy szkielet i dwa krótkie szkice pomogą ułożyć własne pożegnanie. Imiona Anna, Jan Kowalski, Marek i Anna Nowak oraz opis spaceru są umowne. Zachowaj tylko te zdania, które odpowiadają Twojej relacji ze zmarłym.

Jak skorzystać ze szkieletu mowy?

Uzupełnij nawiasy własnymi słowami albo usuń niepasujące miejsca. Przed odczytaniem skasuj nawiasy i instrukcje.

[Imię], [relacja].

Mówi [imię mówiącego]. Znałem/am Cię z [krótka informacja o relacji].

Pamiętam [jedno konkretne wspomnienie].

Żegnam Cię i dziękuję za [własne słowa].

[Imię mówiącego]

Nie musisz opowiadać całego życia. Wystarczy jedno prawdziwe wspomnienie, a jeśli nie chcesz mówić — możesz pominąć ten fragment.

Jak może brzmieć świeckie pożegnanie?

W tym umownym szkicu Anna żegna Jana Kowalskiego. Wspomnienie spaceru jest przykładowe; zastąp je własnym albo usuń.

Żegnam Jana Kowalskiego. Nazywam się Anna i znałam go ze spotkań na naszej ulicy.

Pamiętam jeden spokojny spacer, podczas którego co kilka kroków przystawaliśmy i patrzyliśmy przed siebie. Milczeliśmy przez większość drogi. To wspomnienie zostaje ze mną.

Dziękuję za te spotkania. Rodzinie życzę bliskości i wsparcia w najbliższych dniach. Jana żegnam spokojnie.

Anna

Jak ułożyć krótkie pożegnanie przy grobie?

Marek i Anna Nowak to druga umowna para. To przykład wypowiedzi bliskiej osoby przy grobie, nie homilia ani tekst do odczytania podczas mszy.

Żegnam Annę Nowak. Jestem Marek i mówię dziś jako ktoś z jej rodziny.

Dziękuję za jej obecność w dniach, które sam pamiętam. Nie próbuję opisać całego życia — zostawiam wdzięczność za to, co było między nami.

Żegnam ją z nadzieją. To moje słowa i moje przekonanie.

Marek

Jak dopasować i odczytać własny tekst?

Przeczytaj mowę na głos i skróć zdania, które trudno wypowiedzieć. Usuń dane, których rodzina nie chce podawać publicznie. Nie dopisuj przyczyny śmierci ani szczegółów choroby, jeśli bliscy nie zdecydowali, że chcą o nich mówić. Możesz zrezygnować z mowy albo poprosić kogoś o odczytanie tekstu.

Mowa pożegnalna jest wypowiedzią podczas ceremonii, kondolencje — wiadomością do rodziny, a nekrolog — ogłoszeniem o śmierci i pogrzebie. O układaniu mowy przeczytasz w haśle Mowa pożegnalna, a gotowe krótkie teksty kondolencyjne w wzorach kondolencji.

Jeśli tekst ma być częścią ceremonii świeckiej, dopasuj go do uzgodnionego scenariusza; przykładową kolejność podaje poradnik o pogrzebie świeckim. Przy liturgii kościelnej zapytaj rodzinę i parafię, czy oraz kiedy bliscy będą mogli zabrać głos; informacje o formach ceremonii znajdują się w haśle pogrzeb katolicki.

Najczęstsze pytania

Czy jest jeden obowiązujący wzór mowy?
Nie. To szkielet do uzupełnienia i dwa przykłady, które można skrócić lub przerobić.
Czy trzeba odczytać nawiasy ze szkicu?
Nie. Wstaw w ich miejsce własne zdanie albo usuń cały fragment przed odczytaniem.
Czy przykładowe wspomnienie można wykorzystać?
Tylko jeśli odpowiada Twoim doświadczeniom. Imiona i sytuacje w szkicach są umowne; użyj własnych wspomnień.
Czy szkic nad grobem jest homilią?
Nie. To przykładowa wypowiedź bliskiej osoby przy grobie, nie tekst liturgiczny ani mowa w czasie mszy.

Źródła

  1. Wprowadzenie teologiczne i pastoralne do obrzędów pogrzebu oraz postanowienia Konferencji Episkopatu Polski (przedruk na stronie parafii Wysocko Wielkie; nie dziennik urzędowy KEP)
  2. Wprowadzenie ogólne do obrzędów pogrzebu oraz te same postanowienia (przedruk na opoka.org.pl; nie dziennik urzędowy KEP)
  3. Instrukcja liturgiczno-duszpasterska Episkopatu o pogrzebie i modlitwach za zmarłych z 5 maja 1978 r. (przedruk na opoka.org.pl), nr 9

Ostatnia aktualizacja: . Pierwsza publikacja: .

Treści mają charakter informacyjny i nie stanowią porady prawnej, medycznej ani podatkowej. Przepisy i kwoty mogą się zmieniać — w indywidualnej sprawie skontaktuj się z właściwym urzędem lub specjalistą.