# Wzór nekrologu i klepsydry

URL: https://poradnik-pogrzebowy.pl/wzory-i-checklisty/wzor-nekrologu/
Kategoria: Wzory i checklisty
Aktualizacja: 2026-10-12

## Najważniejsze w skrócie

- Szkice poniżej używają umownych nazwisk, dat i adresów. Zastąp je danymi potwierdzonymi przez rodzinę, parafię i cmentarz.
- Godzinę i miejsce wpisz po ich potwierdzeniu. Wcześniej można opublikować krótką informację, że termin pożegnania nie jest ustalony.
- Wariant z mszą dotyczy ceremonii katolickiej. Inne wyznania i pożegnanie bez obrzędu mają własne formuły.
- W nekrologu podaj informacje potrzebne do udziału w ceremonii; pomiń przyczynę zgonu, dane identyfikacyjne, numer konta i prywatny telefon.

Wybierz szkic, który pasuje do ceremonii, i uzupełnij go dopiero po potwierdzeniu danych. Wszystkie nazwiska, daty i adresy poniżej są umowne. To ogłoszenie dla bliskich, a nie formularz urzędu. Informacje o publikowaniu nekrologu i klepsydry znajdziesz w artykule [nekrolog i klepsydra](/organizacja-pogrzebu/nekrolog-i-klepsydra/).

## Krótka wiadomość bez terminu

Gdy data i miejsce nie są jeszcze ustalone, zawiadom o śmierci i zapowiedz późniejszą informację:

> Z żalem zawiadamiamy, że 2 października 2026 r. zmarł Jan Kowalski. Termin pożegnania podamy po jego ustaleniu.
>
> rodzina

## Ogłoszenie z potwierdzoną datą

Wpisz godzinę i oba miejsca, jeśli uczestnicy mają przyjść najpierw do domu przedpogrzebowego, a potem na cmentarz:

> Z żalem zawiadamiamy, że 2 października 2026 r. zmarł Jan Kowalski. Pożegnanie odbędzie się 6 października 2026 r. o godz. 11.00 w domu przedpogrzebowym przy ul. Przykładowej 1, a następnie na cmentarzu komunalnym przy ul. Przykładowej 4.
>
> rodzina

Datę, godzinę i adres zastąp informacjami uzgodnionymi z parafią, cmentarzem lub domem przedpogrzebowym. Jeśli w danym mieście są dwa podobne cmentarze, dopisz nazwę lub adres.

## Wariant od rodziny

Jeśli rodzina chce opisać relację zmarłego z bliskimi, może dodać krótką informację i podpisać ogłoszenie wspólnie:

> Z żalem zawiadamiamy, że 2 października 2026 r. zmarł Jan Kowalski, mąż i ojciec. Pożegnanie odbędzie się 6 października 2026 r. o godz. 11.00 w domu przedpogrzebowym przy ul. Przykładowej 1, a następnie na cmentarzu komunalnym przy ul. Przykładowej 4.
>
> rodzina

W podpisie można użyć słów „żona i dzieci” albo po prostu „rodzina”. Imiona bliskich wpisuj tylko wtedy, gdy rodzina chce je podać.

## Wariant od zakładu pracy

Notka od współpracowników powinna zawierać te same potwierdzone dane o ceremonii co ogłoszenie rodziny:

> Z żalem zawiadamiamy, że 2 października 2026 r. zmarł nasz współpracownik Jan Kowalski. Pożegnanie odbędzie się 6 października 2026 r. o godz. 11.00 w domu przedpogrzebowym przy ul. Przykładowej 1, a następnie na cmentarzu komunalnym przy ul. Przykładowej 4.
>
> współpracownicy

## Pożegnanie bez obrzędu religijnego

Jeśli ceremonia jest świecka, można nazwać ją pożegnaniem i podać jego miejsce:

> Z żalem zawiadamiamy, że 2 października 2026 r. zmarła Anna Nowak. Pożegnanie bez obrzędu religijnego odbędzie się 6 października 2026 r. o godz. 13.00 w domu przedpogrzebowym przy ul. Przykładowej 1.
>
> rodzina

Przebieg ceremonii opisuje [pogrzeb świecki](/ceremonie-i-obyczaje/pogrzeb-swiecki/).

## Wariant z mszą

Użyj tego wariantu, jeśli rodzina organizuje ceremonię katolicką i chce o niej poinformować:

> † Śp. Jan Kowalski zmarł 2 października 2026 r. Msza święta odbędzie się 6 października 2026 r. o godz. 11.00 w kościele przy ul. Przykładowej 2, a następnie odprowadzenie na cmentarz komunalny przy ul. Przykładowej 4.
>
> rodzina

Przebieg takiej ceremonii opisuje [pogrzeb katolicki](/ceremonie-i-obyczaje/pogrzeb-katolicki/). Inne wspólnoty mają własne formuły; przykład przedstawia [pogrzeb żydowski](/ceremonie-i-obyczaje/pogrzeb-zydowski/).

## Czego nie podawać

W ogłoszeniu wystarczą informacje potrzebne, by rozpoznać zmarłego i dotrzeć na ceremonię. Zostaw poza nim przyczynę zgonu, przebieg choroby, przezwiska, oceny życia, numer PESEL, serię dowodu, prywatny telefon i numer konta do wpłat. Jeśli ktoś chce złożyć kondolencje, może skorzystać z porad w artykule [jak złożyć kondolencje](/ceremonie-i-obyczaje/kondolencje/).

## Najczęstsze pytania

### Czy nekrolog trzeba składać w urzędzie stanu cywilnego?

Nie. To ogłoszenie dla rodziny, znajomych i osób chcących uczestniczyć w pożegnaniu. Zgon rejestruje się osobno w USC.

### Co napisać, gdy nie znamy jeszcze terminu pogrzebu?

Możesz zawiadomić o śmierci i dodać, że termin pożegnania zostanie podany później. Uzupełnij ogłoszenie, gdy parafia, cmentarz lub dom przedpogrzebowy potwierdzi datę i godzinę.

### Czy każdy nekrolog powinien zawierać mszę?

Nie. Wariant z mszą pasuje do ceremonii katolickiej, jeśli rodzina chce o niej poinformować. Pozostałe szkice nie zakładają obrzędu religijnego.

### Czy zakład pracy może podać inną godzinę?

Wzór notki od zakładu pracy powinien powtarzać potwierdzone miejsce i godzinę z ogłoszenia rodziny.

### Czy podawać przyczynę śmierci lub numer konta?

Nie ma takiej potrzeby. Szkice nie zawierają przyczyny zgonu, numeru PESEL, serii dowodu ani danych do wpłat.

## Źródła

- Słownik języka polskiego PWN — hasło „nekrolog” — https://sjp.pwn.pl/sjp/nekrolog;2568914.html
- Słownik języka polskiego PWN — hasło „klepsydra” — https://sjp.pwn.pl/slowniki/klepsydra.html
- Wielki słownik języka polskiego PAN — nekrolog, znaczenie „zawiadomienie o śmierci” — https://wsjp.pl/haslo/podglad/88562/nekrolog/5226842/zawiadomienie-o-smierci
- Wielki słownik języka polskiego PAN — klepsydra, znaczenie „nekrolog” — https://wsjp.pl/haslo/podglad/60830/klepsydra/5165688/nekrolog
- Poradnia językowa PWN — pisownia skrótu „śp.” (Adam Wolański, 3 marca 2009 r.) — https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/sp;9976.html
- Poradnia językowa PWN — „świętej pamięci” w nekrologu (Małgorzata Marcjanik, 5 grudnia 2015 r.) — https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/swietej-pamieci;16370.html