# Świadectwo kremacji URL: https://poradnik-pogrzebowy.pl/kremacja/swiadectwo-kremacji/ Kategoria: Kremacja Aktualizacja: 2026-10-12 ## Najważniejsze w skrócie - „Świadectwo kremacji” to nazwa stosowana przez niektóre placówki. Krematorium w Częstochowie podaje, że rodzina otrzymuje taki dokument, a w Krakowie świadectwo składa się przy pochowaniu popiołów obok karty zgonu. - W Poznaniu i Szczecinie używa się także nazwy „protokół kremacji”. Nazwy i dokumenty zależą od placówki. - Karta zgonu jest odrębnym dokumentem wymaganym do pochowania popiołów, z wyjątkiem wskazanym dla dziecka martwo urodzonego. - „Zezwolenie na kremację” z druku jednej placówki jest zgodą przed spopieleniem, a nie potwierdzeniem wykonanej kremacji. Dokument po kremacji może nazywać się „świadectwem” albo „protokołem kremacji” — nazwy zależą od placówki. Zapytaj krematorium, jaki dokument wyda oraz jakie dokumenty będą potrzebne do pochowania urny. Osobno ustal [czas kremacji i odbioru urny](/kremacja/ile-trwa-kremacja/). ## Świadectwo, protokół i karta zgonu Krematorium w Częstochowie podaje, że po spopieleniu rodzina otrzymuje świadectwo kremacji. Zarząd Cmentarzy Komunalnych w Krakowie wymaga świadectwa przy pochowaniu popiołów na cmentarzach komunalnych obok karty zgonu. W Poznaniu Universum przekazuje urnę z protokołem potwierdzającym wykonanie kremacji. W Szczecinie przy odbiorze urny wydaje się „Protokół kremacji”. To przykłady dokumentów konkretnych placówek, nie jeden wzór krajowy. Osobnym dokumentem pozostaje [karta zgonu](/formalnosci/karta-zgonu/). Do pochowania popiołów przepisy wymagają karty zgonu, z wyjątkiem przewidzianym dla popiołów dziecka martwo urodzonego, gdy potrzebne jest zaświadczenie o pochodzeniu szczątków. W Krakowie świadectwo jest dokumentem dodatkowym. W art. 11 ust. 2 ustawy o cmentarzach pojawia się także „świadectwo”, ale chodzi o dokument związany z oględzinami i stwierdzeniem przyczyny zgonu, nie o potwierdzenie kremacji. Protokół z art. 15a ust. 6 dotyczy z kolei rokowań o nowe miejsce pochowania. ## Zgoda przed kremacją Druk Krematorium Klepsydra w Krakowie nosi tytuł „Zezwolenie na kremację”. Podpisana zgoda poprzedza spopielenie; nie jest dokumentem potwierdzającym, że kremacja już się odbyła. ## Przewóz urny Zgodnie z art. 20a ustawy odpowiednio stosuje się przepisy o przewozie zwłok do szczątków powstałych ze spopielenia. Przy przewozie na dalszą odległość lub za granicę obowiązują dodatkowe zasady dotyczące dokumentów i urny. Szczegóły znajdziesz w haśle [Transport prochów przez granicę](/transport-zmarlych/transport-prochow-za-granice/). ## Co ustalić z krematorium i cmentarzem Przed kremacją zadzwoń do krematorium i do administracji cmentarza, na którym urna ma zostać złożona. Podaj nazwę cmentarza, zapytaj, czy wystarczy dokument wydawany przez wybrane krematorium, i ustal, czy administracja wymaga oryginału. Przepisy wskazują kartę zgonu jako dokument potrzebny do pochowania popiołów; lokalna praktyka może przewidywać także dokument potwierdzający kremację, jak pokazują przykłady z Krakowa. Ustal, kto odbierze urnę i dokumenty, kiedy będą gotowe oraz czy krematorium wyda je rodzinie, czy zakładowi pogrzebowemu. Jeśli ceremonia odbywa się w innym mieście, zapytaj, kto dostarczy urnę i kartę zgonu na cmentarz. Zapisz nazwę oraz formę dokumentu, odbiorcę i termin przekazania; zmianę miejsca lub daty zgłoś obu placówkom. Karta zgonu, świadectwo lub protokół kremacji oraz zgoda na kremację pełnią różne funkcje. Zachowaj je w jednej teczce i przekaż osobie organizującej pochówek. Jeśli dokument wydany przez krematorium ma inną nazwę lub formę niż wcześniej uzgodniona, poproś krematorium i administrację cmentarza o wskazanie, jakie potwierdzenie jest potrzebne. Ustal, czy wystarczy wyjaśnienie treści, czy trzeba odebrać inny dokument. Przy przewozie za granicę sprawdź osobną listę konsulatu i zapytaj o wymaganą formę oraz język dokumentu krematorium. Polskie przykłady świadectw i protokołów nie zastępują dokumentów wymaganych w państwie docelowym; procedurę przewozu urny opisuje hasło [Transport prochów przez granicę](/transport-zmarlych/transport-prochow-za-granice/). ## Najczęstsze pytania ### Czy po każdej kremacji dostaje się świadectwo kremacji? Nazwy dokumentów zależą od placówki. Krematorium w Częstochowie podaje, że rodzina otrzymuje świadectwo; przed zleceniem zapytaj krematorium, jaki dokument wydaje. ### Czy świadectwo kremacji zastępuje kartę zgonu? Nie. Do pochowania popiołów przepisy wymagają karty zgonu, z wyjątkiem opisanym dla popiołów dziecka martwo urodzonego. W Krakowie zarząd cmentarzy wymaga świadectwa dodatkowo. ### Czy protokół i świadectwo kremacji to to samo? To nazwy używane przez różne placówki. Universum w Poznaniu przekazuje protokół potwierdzający wykonanie kremacji, a krematorium w Szczecinie wydaje „Protokół kremacji”. Nie jest to jeden wzór ogólnokrajowy. ### Czy zezwolenie na kremację potwierdza, że kremacja się odbyła? Nie. W druku Krematorium Klepsydra jest to zgoda na spopielenie udzielana przed jego wykonaniem. ### Czy do przewozu prochów potrzebne jest świadectwo kremacji? Przepisy o pozwoleniach i zaświadczeniach na przewóz stosuje się odpowiednio do szczątków po spopieleniu. Dokumenty dla konkretnej trasy ustal z właściwym urzędem i przewoźnikiem. ## Źródła - Obwieszczenie Marszałka Sejmu z 7 listopada 2025 r. — tekst jednolity ustawy o cmentarzach i chowaniu zmarłych (Dz.U. 2025 poz. 1590) — https://api.sejm.gov.pl/eli/acts/DU/2025/1590/text.pdf - Obwieszczenie Ministra Zdrowia z 27 września 2021 r. — tekst jednolity rozporządzenia w sprawie postępowania ze zwłokami i szczątkami ludzkimi (Dz.U. 2021 poz. 1910) — https://api.sejm.gov.pl/eli/acts/DU/2021/1910/text.pdf - Rozporządzenie Ministra Zdrowia z 27 grudnia 2007 r. w sprawie wydawania pozwoleń i zaświadczeń na przewóz zwłok i szczątków ludzkich (Dz.U. 2007 nr 249 poz. 1866) — https://api.sejm.gov.pl/eli/acts/DU/2007/1866/text.pdf - Śmierć osoby bliskiej — poradnik jak dopełnić formalności związanych z pochówkiem (plik Zarządu Cmentarzy Komunalnych w Krakowie) — https://www.zck-krakow.pl/uploads/files/files/poradnik_pogrzebowy_2023.pdf - Kremacja w Częstochowie — Krematorium częstochowskie — https://www.ck-czestochowa.pl/kategorie/krematorium-czestochowskie - Vademecum kremacji — Cmentarz Komunalny w Częstochowie — https://www.ck-czestochowa.pl/kategorie/vademecum-kremacji - Krematorium — Kremacje Poznań (Universum) — https://universum-poznan.com.pl/krematorium - Zezwolenie na kremację — druk Krematorium Klepsydra w Krakowie — https://www.cmentarzkrakow.pl/f/zezwolenie_na_kremacje_krematorium_krakow.pdf - Cmentarz Centralny w Szczecinie — Krematorium — https://cmentarze.szczecin.pl/chapter_11020.asp - Oświadczenie — druk Krematorium w Szczecinie (Zakład Usług Komunalnych) — https://cmentarze.szczecin.pl/files/31C7C699463A4164B749B92F86B1E6F3/oswiadczenie.pdf